ハングルハッキョの企業向けサービス
ハングルハッキョでは、韓国語を通じた様々な企業向けサービスを展開しています。ご要望に応じて、通訳・翻訳（日韓・韓日翻訳）・出張教室・社内講座開設など、あらゆるニーズに対応致します。
通訳・翻訳の内容としては、一般文書レベル（戸籍謄本、婚姻届、帰化申請書、公文書、商取引契約書、挨拶文、各種パンフレット・資料など）のものから、専門分野（製品マニュアル、特許関連文書、医学系論文、工業系資料など）にいたるまで、それぞれの分野に最適な翻訳者が丁寧に対応させて頂きます。まずはお気軽にご相談くださいませ。
企業向けサービス 過去の実績・事例
通訳
- 日本企業と、韓国企業の商談通訳
- 来日した韓国スポーツチームの通訳
- 来日した韓国人が、日本企業を訪問した際の通訳
- 韓国人旅行者の日本国内旅行時のガイドに帯同する通訳
翻訳
- 日本企業がリリースする韓国向けパンフレットの翻訳
- 戸籍謄本の翻訳
- 韓国の新聞のコラムの翻訳
- 裁判記録の翻訳（専門的な分野の翻訳）
社内語学研修・韓国語講座
- 企業・団体社員のスキルアップ講座（韓国語レッスン社内研修）
- 韓国旅行のための社員語学研修（研修用テキスト製作込）
